论文翻译-认准以琳杭州翻译公司-专业学术论文翻译

本期文章我们来简单说说论文翻译

现在市面上的论文翻译需求主要是毕业论文翻译和发表论文翻译，前者主要是高校里的毕业生，后者主要是高校里的教师和科研人员。

很多理工科专业的学生和教师受限于英语水平，往往需要专业的翻译人员帮助。翻译论文时，一定要和使用人员共同清楚使用目的，如果是SSCI上发表的，所要花费的时间和精力就不一样了。同时还需要和客户沟通，有任何术语都可以提供作为参考。有的论文不需要翻译最后的文献综述，有的论文不需要翻译里面的图标，有的论文有专门的公式软件不能手工输入等等，各种问题和要求都需要和客户沟通清楚。最后就是论文的排版，这个就需要对症下药了，针对不同目的进行不同排版。比如有的杂志需要每段首字母大写下沉并空两格，有的则需要定格开始等。

以琳翻译公司成立近20年，翻译了上千份论文，涉及的领域有机械、计算机、社会学、数学、法学、医学和美术等。有需要翻译论文的朋友就请联系以琳翻译吧。