杭州以琳翻译有限公司
公司地址:杭州市西湖区西溪世纪中心3号楼405-407
联系电话:13738169644(以琳翻译)
公司邮箱:854028038@qq.com
作者:超级管理员 发布时间:2024-10-15 10:08点击:10
今天我们来说说存折的翻译。
确实,今天的年轻人几乎都没看到过存折了。但是一些年长的人们每个月还要拿着存折去银行刷个机。
很多人的资金已然躺在存折里,因此出国申请签证时,还需要提供存折账本并翻译,用来证明申请人的资金实力。在翻译存折时,需要仔细核对借贷分别代表的意思。还有在摘要栏里需要明确很多缩写的意思,比如同存通兑、转开、现开等。由于存折很多都是针式打印机打印的,经常有数字金额看不清楚,翻译的时候一定要当心。
以琳翻译经常碰到存折的翻译,有需要的朋友请联系我们。
Copyright © 2022-2024 杭州以琳翻译有限公司 | 优化排名 | 浙ICP备14008484号-5杭州翻译公司_杭州驾照翻译_杭州专业人工翻译