杭州以琳翻译有限公司
公司地址:杭州市西湖区西溪世纪中心3号楼405-407
联系电话:13738169644(以琳翻译)
公司邮箱:854028038@qq.com
作者:超级管理员 发布时间:2024-06-03 13:01点击:22
本期内容咱们来简单说说新加坡驾照的翻译。
先来看看新加坡驾照长什么样子,是不是很有南洋风范?
新加坡驾照内容不多,翻译起来比较简单。但是有一个问题,大部分新加坡人是华裔,看着驾照上的名字就像拼音。但是客户又说自己没有中文名字。根据车管所要求,驾照翻译一定要提供中文名字。其实新加坡华裔基本都有中文名的,只是平时不用,通过询问家族长辈往往能得到一个不错的中文名字。实在没有,我们也可以帮忙音译一个的。
杭州以琳翻译公司翻译了上千份新加坡驾照,能够在1小时左右就完成驾照的翻译,提供纸质的翻译件,或者电子版的扫描件,同时提供资质证明等。
同时,以琳翻译也是车管所指定委托翻译的翻译公司,所有翻译的资料都能被杭州车管所接受。有不明白的地方欢迎收咨询。
Copyright © 2022-2024 杭州以琳翻译有限公司 | 优化排名 | 浙ICP备14008484号-5杭州翻译公司_杭州驾照翻译_杭州专业人工翻译
咨询客服
TOP