体检报告翻译-以琳翻译专业体检报告翻译公司

今天我们来说说体检报告的翻译。

体检报告的翻译分成两种，一种是外语翻译成中文，主要是用于国内招聘外籍员工时企业入职用的，分为简要型体检报告和详述型体检报告。另外一种是中文翻译成外语，特别是英语和德语或者其他西欧小语种。德语或其他有些西欧国家其实医疗发达，技术先进，还有就是有全民医保，基本上看病不用花钱。

把中文翻译成英语等的体检报告主要也是用于进入国外企业入职用。虽然国外没有像国内一样要求体检一定要由二甲及以上医院出具，但是国外企业的健康体检报告看得特别重，和国内的档案资料一样跟着人走。另外一个用途就是前往国外就医用途。有些不进入国内医保或者国外疗养条件更好的情况下，就有很多人选择前往国外的医院就诊。

以琳翻译公司成立起就与浙医二院国际医学中心达成长期合作，所有相关的体检报告均由以琳翻译公司提供翻译。除病历和体检报告外，以琳翻译公司还承接医院的JCI认证翻译服务。已经为全国十几所的医院提供了JCI认证翻译服务。杭州健康体检报告是我们非常擅长的领域，速度快、质量高，包您满意。杭州健康体检报告翻译就请认准以琳翻译公司。