以琳杭州翻译公司-专业劳动合同翻译

今天我们来说说全日制劳动合同的翻译。

需要翻译全日制劳动合同的情况有：用人单位与外籍人员签订劳动合同时，如合同需要报备劳动监察部门的，则该劳动合同需要翻译成英语，并应当由独立的第三方翻译机构出具翻译件和翻译资质。这是第一种情况。

另外一种情况是国内人员需要去国外工作，申请工作签证时需要翻译。同理，也是需要由有资质的第三方翻译机构来进行翻译的。这里要注意的是，翻译成英文的全日制劳动合同需要将过去的岗位翻译得十分明确，这是重点。很多个人翻译只知道翻译，却不了解翻译的要求，往往捡了芝麻丢了西瓜。

杭州全日制劳动合同以琳杭州翻译公司翻译了非常多，也十分熟悉里面小细节要求，所以有要翻译杭州全日制劳动合同的朋友，就认准以琳杭州翻译公司。