杭州以琳翻译有限公司
公司地址:杭州市西湖区西溪世纪中心3号楼405-407
联系电话:13738169644(以琳翻译)
公司邮箱:854028038@qq.com
作者:超级管理员 发布时间:2024-10-30 09:55点击:6
今天我们来说说高中毕业证书和成绩单的翻译。
首先各个省有各自高中毕业证书和成绩单的样式,大同小异。我们仅以浙江省的高中毕业证书为例。
高中毕业,想要申请国外大学及签证的话,就需要将高中毕业证书和成绩单进行翻译。翻译高中毕业证书,需要注意的是籍贯和哪里人的翻译比较棘手,不专业的翻译人员会翻译成from,其实这是不对的。专业的用法应当用上native这个词。另外就是英式英语和美式英语关于人名和日期格式的不同,申请英美不同国家时,一定要注意这个区别。
以琳翻译完成了上千份高中毕业证和成绩单的翻译,有需要的朋友记得点赞收藏哦。
Copyright © 2022-2024 杭州以琳翻译有限公司 | 优化排名 | 浙ICP备14008484号-5杭州翻译公司_杭州驾照翻译_杭州专业人工翻译